Un faux message du Pape Léon XIV à Ibrahim Traoré, président du Burkina © Crédit photo DR
Un faux message du Pape Léon XIV au président burkinabé Ibrahim Traoré circule sur YouTube depuis plusieurs jours. Vatican News révèle qu'il s'agit d'une vidéo de 36 minutes en anglais, entièrement créée avec une intelligence artificielle. Le document utilise la technique du "morphing" pour synchroniser les mouvements des lèvres avec le discours fabriqué.
La vidéo s'intitule "Le pape Léon XIV répond au capitaine Ibrahim Traoré. Un message de vérité, de justice et de réconciliation". Elle laisse entendre que le souverain pontife aurait répondu publiquement à une lettre du dirigeant burkinabé. Cette manipulation sophistiquée inquiète les autorités vaticanes qui rappellent les sources officielles pour vérifier l'authenticité des déclarations papales.
La vidéo s'intitule "Le pape Léon XIV répond au capitaine Ibrahim Traoré. Un message de vérité, de justice et de réconciliation". Elle laisse entendre que le souverain pontife aurait répondu publiquement à une lettre du dirigeant burkinabé. Cette manipulation sophistiquée inquiète les autorités vaticanes qui rappellent les sources officielles pour vérifier l'authenticité des déclarations papales.
Anatomie d'une manipulation numérique
Le message falsifié commence par une adresse solennelle : "À Son Excellence le Président Ibrahim Traoré, président de la nation souveraine du Burkina Faso, fils de la terre africaine, défenseur de son peuple, que la grâce et la paix soient multipliées pour vous par la sagesse, le courage et la vérité...". Cette introduction reprend les codes du langage diplomatique vatican pour renforcer l'illusion d'authenticité.
La vidéo fait dire au Pape : "Je n'ai pas lu vos mots une seule fois, mais plusieurs fois, et chaque lecture a été plus profonde que la précédente, parce que dans votre voix, j'ai entendu non seulement la colère d'un président, mais le cri de justice d'un continent longtemps blessé par la double lame de l'abandon et de l'exploitation". Ces propos fabriqués abordent des thématiques sensibles liées à l'histoire coloniale africaine, exploitant des sentiments légitimes pour accroître la viralité du contenu.
La vidéo fait dire au Pape : "Je n'ai pas lu vos mots une seule fois, mais plusieurs fois, et chaque lecture a été plus profonde que la précédente, parce que dans votre voix, j'ai entendu non seulement la colère d'un président, mais le cri de justice d'un continent longtemps blessé par la double lame de l'abandon et de l'exploitation". Ces propos fabriqués abordent des thématiques sensibles liées à l'histoire coloniale africaine, exploitant des sentiments légitimes pour accroître la viralité du contenu.
La riposte médiatique et les garde-fous institutionnels
Les journalistes de la BBC News ont analysé cette vidéo le 15 mai dans le cadre d'une enquête plus large sur les faux messages générés par intelligence artificielle. La chaîne britannique confirme que ce contenu "fait partie d'une série de faux messages" circulant actuellement sur les réseaux sociaux. Cette vérification indépendante renforce la position du Vatican sur la nature frauduleuse du document.
Vatican News rappelle les canaux officiels pour consulter les déclarations authentiques du Pape. "Tous les discours, interventions, textes de Léon XIV peuvent être consultés dans leur intégralité sur le site Internet vatican.va", précise le communiqué. Les activités papales et messages vidéo sont disponibles "en temps réel sur le site portail Vatican News, vaticannews.va" ainsi que sur "le site du journal du Vatican L'Osservatore Romano, osservatoreromano.va". Ces plateformes constituent les seules sources fiables pour vérifier l'authenticité des communications pontificales.
Vatican News rappelle les canaux officiels pour consulter les déclarations authentiques du Pape. "Tous les discours, interventions, textes de Léon XIV peuvent être consultés dans leur intégralité sur le site Internet vatican.va", précise le communiqué. Les activités papales et messages vidéo sont disponibles "en temps réel sur le site portail Vatican News, vaticannews.va" ainsi que sur "le site du journal du Vatican L'Osservatore Romano, osservatoreromano.va". Ces plateformes constituent les seules sources fiables pour vérifier l'authenticité des communications pontificales.
